英國吊銷前身係CCTV第9台嘅CGTN廣播權
政府射波比監管機構,監管機構再要mean一下,太過份喇!
今日英國廣播監管機構Ofcom 裁定中資新聞頻道CGTN編採權背後實際由中國政府控制(”editorially controlled by the Chinese Communist party”),以違反廣播規例為理由決定吊銷CGTN响英國嘅廣播牌照,即日黑畫面。
Ofcom嘅官方公布真係好mean, 「比晒機會佢地喇喎,係佢地自己選擇唔守規矩。」
“We’ve provided CGTN with numerous opportunities to come into compliance, but it has not done so.”
而英國政府聽到外交部嘅「責難」之後嘅反應射竟然係...射波?大腳交返個比Ofcom,
"This was a decision taken by Ofcom, which is fully independent of the UK Government, in line with existing regulations on broadcast licensing. All broadcasters must be compliant with the law."
「唔關我地事㗎,Ofcom係獨立監管機構黎嘅,間間電視台都要守法規㗎啦。」
人地擺咁多錢比廢國開歐洲廣播中心,2018年先開台,今日咁樣即時黑咗畫面,班友仲玩小組短傳回應交黎交去,實在太過份喇!
Patreon認真伸延分享:
從英國新聞監管角度,看英國Ofcom吊銷CGTN牌照事件
https://bit.ly/2YIa9pQ
#Sorry公司規矩
#我要見老細
報導:
《BBC》Ofcom revokes Chinese broadcaster CGTN's UK licence
https://www.bbc.co.uk/news/entertainment-arts-55931548
********************************
每日更新專屬內容嘅乞兒兜Patreon:
https://www.patreon.com/goodbyehkhellouk
MeWe:https://mewe.com/p/goodbyehkhellouk
Twitter:@ByeHKHiUK
IG:@goodbyehkhellouk
最近更新:
從英國新聞監管角度,看英國Ofcom吊銷CGTN牌照事件
https://bit.ly/2YIa9pQ
疫苗國內外政治博奕,Boris Johnson之逆襲展開
https://bit.ly/36F6BJA
英國生活廢話Podcast :融入社會第一步嘅英語溝通要點
https://bit.ly/3rhIjgk
BNO Visa接受申請,證明英國政府真係識玩及要注意事項
https://bit.ly/3akeaWP
********************************
同時也有10000部Youtube影片,追蹤數超過2,910的網紅コバにゃんチャンネル,也在其Youtube影片中提到,...
「bbc news broadcast」的推薦目錄:
- 關於bbc news broadcast 在 Goodbye HK, Hello UK Facebook 的最佳解答
- 關於bbc news broadcast 在 大英國辦公室小職員 Facebook 的最佳解答
- 關於bbc news broadcast 在 SABAH, Malaysian Borneo Facebook 的最讚貼文
- 關於bbc news broadcast 在 コバにゃんチャンネル Youtube 的最佳貼文
- 關於bbc news broadcast 在 大象中醫 Youtube 的最佳貼文
- 關於bbc news broadcast 在 大象中醫 Youtube 的最佳貼文
- 關於bbc news broadcast 在 BBC News - YouTube 的評價
bbc news broadcast 在 大英國辦公室小職員 Facebook 的最佳解答
[電視英文] 你聽懂了嗎❓女王日前全國演說的話中話👑
英式英文通常有給人婉約有理,但又話中有話的感覺,有時候需要深知歷史或文化,才可以真正了解其中的用意🙈
例如It’s not bad. 其實是很好之意
It’s interesting. 真正想說的是禮貌性的附和
在當前冠狀病毒來襲,全國lockdown,經濟停擺,人人只能待在家中
👑有國母之稱的英國女王,之前週日,特別發表電視演說,是有史以來的第五次特別演說
身分跟場合都極為特殊,話當然不能亂說,要考究且莊重,作為全英國的精神象徵,要帶給大家力量跟信心❤️
BBC長期以來報導皇室的記者Jonny Dymond,就特別分析了女王演說裡的話中話
我覺得有意思極了,帶給我多一點文化認知
❇️”Together we are tackling this disease… if we remain united and resolute we will overcome it".
一開頭當然就要破題,帶給大家信心跟強調團結
❇️I hope in the years to come everyone will be able to take pride in how they responded to this challenge.”
這次的冠狀病毒是百年的事件
“In the years to come”這五個字就暗示了歷史的定位。女王希望大家都可以在未來自豪地在這次事件的貢獻跟角色;或是說在將來多年後,歷史會如何評斷呢。
❇️Those who come after us will say the Britons of this generation were as strong as any."
這句需要歷史知識 - "Those who come after us will say..."
這是來自邱吉爾在1940的演說 - that even after 1,000 years "they will still say: 'This was their finest hour'." It’s an implicing war reference.
一樣暗示的是事件跟每個人角色的歷史重要性
❇️That the attributes of self-discipline, of quiet good-humoured resolve and of fellow-feeling still characterise this country."
這三個字彙 "Self discipline", "quiet good humoured resolve", "fellow-feeling" 顯示了女王用字謹慎,不將此事件比擬如戰爭般的非常情況,大家被困住的掙扎跟衝突,沒有強烈字眼的情緒字
❇️The pride of who we are is not in our past, it defines our present and our future.”
再次重申重點,是要帶給民心的安定跟啟發
❇️The very first broadcast I made.”
女王提到她在年輕時的第一次公開廣播,是在二戰時期。當時她還是小孩,離開家庭去避難。
這句話也是由之前的歷史事件,指出這次可能也會有無辜的小孩無法見到他的父母或祖父。或是有人犧牲再也無法再看到親人。
❇️We will succeed – and that success will belong to every one of us.”
“We will be with our friends again; we will be with our families; we will meet again.”
這句是女王再度鋼鐵般的喊話。
請大家多多現在忍耐,我們有一天會度過難關的啊。
❇️We will meet again”是第二次大戰時期一首非常有名的歌曲,女王用這句話作為整個演說的結尾句,是呼應就像大戰時期士兵們離家去打仗,還有他們的家庭或愛人的情境。
👑女王整篇演說全文
https://www.telegraph.co.uk/news/2020/04/05/queens-coronavirus-speech-full-will-succeed-better-days-will/
👑女王四分鐘的演說,真的暗藏了許多玄機跟暗喻,沒有深厚的文化參考知識cuture reference,還真的很難悟出含意
#WWIII 雖然這次疾病大流行不是實體的戰爭,但就女王用了很多歷史的重要文化參考,某種程度也算是像是面對第三次世界大戰的談話
😢💔這禮拜有則悲傷的新聞,某間醫院懷孕後期的護士,雖然三月中下旬就沒有上班了,但不幸在四月初確診,緊急住院兩天後過世,醫院緊急剖腹將寶寶生取出來,寶寶保住了,但將永遠見不到媽媽了。他的家人跟朋友發起了 #fundraising 可以直接捐款
https://www.gofundme.com/f/our-beloved-marymo-yesu-maame/donations
#stayhome
📷照片應景現在最流行的粉紅色 - 院子的蘋果樹
👉🏼👉🏼👉🏼我的書【大英國小職員職場奮鬥記:拒絕壓榨!大膽出走海外就業去】👈🏼👈🏼👈🏼
博客來購書網址:https://goo.gl/V5Vm7y
誠品購書網址:https://goo.gl/fEFNDP
樂天電子書:https://goo.gl/KStfuT
👉🏼香港:三聯、中華、商務書局
👉🏼英國郵寄購書請私訊
bbc news broadcast 在 SABAH, Malaysian Borneo Facebook 的最讚貼文
Built in 1905, this all-wood, no-nails structure was one of the 3 structures in Kota Kinabalu that survived the World War II.
.
.
#repost @orangutan2009
One of pre-world war II structures that still existing in Kota Kinabalu, Sabah
The Atkinson Clock Tower is the oldest standing structure in Kota Kinabalu. It was originally known as the Atkinson Memorial Clock Tower and sits in solitary on the bluff along Signal Hill Road overlooking this seaside city and capital of Sabah, Malaysia
Radio Sabah’s broadcasting department used to be located near the clock tower in the 1950s and some old timers still remember the chimes over the radio before the BBC world news broadcast.
.
.
#sabah #borneo #malaysia #tourism #travel #instatravel #tourist #traveling #vacation #photooftheday #holiday #trip #nature #fun #photography #beautiful #wanderlust #visitmalaysia2020 #VM2020
bbc news broadcast 在 BBC News - YouTube 的推薦與評價
Welcome to the official BBC News YouTube channel. Interested in global news with an impartial perspective? Want to see behind-the-scenes clips and footage ... ... <看更多>